Debra Morgan

[Deb]

Parlons un peu de Debra, la soeur de Dexter !

J'ouvre donc le topic sur Debra, une nana perspicace, avec du caractère ! Il en faut pour exister entre ce père (Harry Morgan) et ce frère (Dexter Morgan) qui l'ont laissée à l'écart de leurs jeux pendant toute son enfance !
Mais Debra a grandi en forgeant son caractère toute seule, donc aujourd'hui pas question de l'impressionner, elle fait sa place au boulot et avec son frérot un peu taré quand même ... :twisted:

Debra n'est pas vraiment sûre d'elle, mais elle a décidé de s'imposer, vas y Debra !!

PS : fait quand même gaffe à ton petit copain le docteur, il m'a l'air un peu louche au vu du dernier épisode ... On verra bien ... :scratch:

[Sandy]

Salut Deb,

Si je peux me permettre, je vais ajouter ma petite pierre à l'édifice.

Debra travaille à la crim' avec son frère et elle est assez malmenée par sa Chef de service le Lieutenant Maria Laguerta.
Elle est très attachée à Dexter, même si cela est teinté d'une certaine jalousie. Dexter essaie de jouer au grand frère et l'aide parfois dans ses enquêtes afin qu'elle trouve grâce aux yeux de sa lieutenant, mais lui cache aussi certains éléments.... et pour cause.

Pour ce qui est du medecin rasfitoleur que Debra vient de rencotrer :

Debra Morgan

Sandy

[Deb]

Nous voici en fin de saison ... Quel bilan peut-on faire du personnage de Debra ...?

Debra est tombée un peu vite dans le panneau du tueur de glace ... Mais comme il le lui a dit, elle avait trop envie de tomber amoureuse !!

Elle aurait pu trouver louche que son beau psychopathe s'intéresse autant à Dexter, mais elle était aveuglée on va dire ...
Et puis cela fait partie de son personnage, toujours en quête d'amour et de reconnaissance.

Elle est parfois irritante de s'accrocher ainsi à son frère (qui lui ne sait pas comment lui parler et manifester un quelconque attachement, sauf peut-être après avoir été à deux doigts de la tuer ... )

Dans la saison 2, j'espère qu'elle va trouver un peu d'assurance ! Si c'est un bon flic, elle finira peut-être par avoir quelques doutes sur son frérot ...

Allez Debra !!

[Pomme]

Si c'est un bon flic, elle finira peut-être par avoir quelques doutes sur son frérot ...

Je trouverai ça particulièrement intéressant ! Trahie par la dernière personne de sa famille, celle en qui elle avait confiance, ou simplement en proie aux doutes. Son personnage pourrait prendre une certaine ‘ampleur’ qui ne serait pas un mal (même si j’ai pas particulièrement envie que Dexter soit découvert).

[timo32]

le doublage francais de deb est plus que insuportable

[Sandy]

Salut Timo32, je crois que nous n'avons pas eu le plaisir de faire ta connaissance. Nous avons l'habitude de souhaiter la bienvenue dans le topic "Nouveaux membres".

Pour le doublage, je suis d'accord, il ne faut pas passer de la version originale à la version française, sinon attention les oreilles


A bientôt
Sandy

[Guiguid]

Moi je ne connais pas du tout la VO !! Mais je préférerais c'est sur, c'est tjrs mieux en VO

[Pomme]

Je la trouve d'ailleurs plus vulgaire dans la version anglaise que dans la française, c'est peut-être mon imagination tordue, il faudrait que je revoit les épisodes en français .

[Sandy]

les "fuck" ne sont pas facile à traduire



Sandy

[morganette]

debra ?? je l'adooore
elle dit ce qu'elle pense (dans la VO un peu plu direct et plus vulgaire c'est clair^^ mais c'est ce qui fait qu'elle est attachante parce que quand elle se met a insulté de dexter c'est qu'elle est bléssé ou le remet a sa place comme une soeur^^)

Spoiler:

et puis dans la saison 2 j'adore sa relation avec Lundy. elle me fait trop triper dans le 10 quand il mange ensemble et qu'elle arrate pas de parler^^

Edit : Ajout balises Spoiler